close
Blogtrottr
Yahoo!奇摩知識+ - 分類問答 - 教育學習 - 已解決
Yahoo!奇摩知識+ - 分類問答 - 教育學習 - 已解決 
國貿英文高手大大~煩幫教我用英文回覆客人謝謝
Jan 17th 2015, 08:30


1. 如果已先給客人packing但有些地方機種缺重量, 現已有完整的重量要怎告訴客人使用此份有加入重量的 packing要怎樣寫?
Some items in the previously sent packaging list lack the information of weights, but now please refer to the new packaging list with all information of different item weights listed. 
       
2. 請幫我核對附加檔文件, 因今天結關, 急需要提供文件報關,謝謝
Please help me to have a double check on the attached documents.  Because today is the date for customs clearance, we need your shipping documents for customs declaration. 
       
3. MODEL:A1002還未有照片, 如有照片再補給你,請先幫我核對文件
There is still no pix for MODEL:A1002.  Whenever we got pix, we will send you and please help me check documents in beforehand. 

參考資料 http://blog.udn.com/twntnacys

Recommended article: Chomsky: We Are All – Fill in the Blank.
This entry passed through the Full-Text RSS service - if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions
arrow
arrow
    全站熱搜

    inswdemwp2 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()